Inicio Foros Becas MEXT dudas sobre carreras

Este debate contiene 5 respuestas, tiene 3 mensajes y lo actualizó Christian Christian hace 3 semanas, 3 días.

  • Autor
    Publicaciones
  • #26926

    Lola Benitez
    Participante

    Hola, que tal, quería saber si con la carrera de Lengua japonesa se refiere a un traductorado y si no es así, si esa carrera figura en la beca, Gracias

  • #26927
    mariana
    mariana
    Moderador

    Hola Lola,

    No entiendo bien tu pregunta. ¿Estas interesada en la beca para realizar la carrera de grado? ¿En la beca para estudiantes avanzados de lengua japonesa?

    En caso de que sea esta última, tenes que estar asistiendo a una universidad que dicte una carrera directamente relacionada con la cultura japonesa, si no recuerdo mal existen solo dos carreras, una es la carrera de estudios orientales en la USAL http://promocioneingreso.usal.edu.ar/carrera/estudios-orientales y la otra no la recuerdo bien… creo que es el traductorado público de la UBA, pero tendrías que consultar con el centro cultural para estar más segura http://www.ar.emb-japan.go.jp/Contenido/04.Becas.htm

    Suerte!

  • #26928

    Lola Benitez
    Participante

    Estoy interesada en la beca universitaria (gakubu), ahí una de las carreras que aparece es Lengua Japonesa y quería saber a que se refiere esa carrera

  • #26934
    Christian
    Christian
    Moderador

    Hola Lola,
    ¿Qué tal?

    A ver si puedo responder a tu consulta. Yo hice en Japón un Master en Lingüística y Literatura Japonesa en la Universidad de Kanazawa, prefectura de Ishikawa. La carrera de Lengua Japonesa tengo entendido que no es un traductorado, vendría a ser nuestra carrera de Letras pero desde el idioma japonés. Particularmente en mi universidad, existía como carrera de grado la posibilidad de hacer 日本語学日本文学 dentro de Humanidades de la Facultad de Humanidades y Sociales, carrera donde veías principalmente las áreas de Literatura (antigua, moderna y contemporánea) y materias de Lingüística (https://jinbun.w3.kanazawa-u.ac.jp/english/course/linguistics.html) , o hacer 日本・日本語教育コース dentro de la Facultad de Estudios Internacionales que tenía mas bien materias relacionadas con la enseñanza del idioma para extranjeros (didáctica, modelos educativos) y materias de Lingüística (http://sis.w3.kanazawa-u.ac.jp/en/edu-pro/japanese.html). Por supuesto, ambos cursos están enteramente dictados en idioma japonés.

    En caso quieras hacer un traductorado creo que tendrías que optar por la beca técnica (Senshu Gakko).

    Espero haber contestado tu consulta.

    ¡Saludos!

  • #26943

    Lola Benitez
    Participante

    Muchas gracias! Les pregunto otra cosa por aca así no abro otro debate. Si yo quiero hacer la carrera de Lengua japonesa o Literatura, que exámenes debería de rendir, sólo el de japonés? Gracias.

  • #26952
    Christian
    Christian
    Moderador

    Hola Lola,

    Tengo entendido que deberías rendir los exámenes de: inglés, japonés y matemática A.

    ¡Saludos!

Debes estar registrado para responder a este debate.